С незапамятных времен человечество тянулось к искусству. Из курса истории, а также из документальных фильмов нам известно, что даже древние люди проявляли зачатки творчества. Об этом говорят наскальные рисунки, а позже – примитивные изображения людей и животных, на глиняных табличках и иных объектах. Шли столетия, человечество непрерывно развивалось, а вместе с ним искусство. Рисунки никуда не делись, к ним добавилась речь и письменность, и удивительные звуки музыки. Где-то между ними родились первые зачатки технологий, еще позже – ремесло и промышленность. Ну а после этого появилось главное искусства 20-го и 21-го века – кинематограф.

    Благодаря симбиозу технологий и творчества, истории, описанные на страницах книг, смогли получить свое второе рождение. В виде целлулоидной, цифровой и сейчас уже 3D-версии, которую можно не просто вообразить, а еще увидеть, услышать и даже потрогать. Такой сплав в итоге и породил предмет спора: что же лучше: литературный оригинал или его воплощение на экране? Труд команды против заслуги одного или нескольких авторов? Проект, запланированный отделом библиотечного маркетинга предлагает ответить на этот вопрос зрителю… или читателю.

    Проект «Смотри. Читай. Сравнивай» предлагает пойти обратным путём: от визуализации образа к литературному оригиналу, от кино к книге, от зрителя к читателю. Пусть каждый для себя решит, что ему больше по душе или согласится с нашим мнением: победитель не может быть выбран. Искусство сродни природе не терпит прямых линий и всегда стремится к максимальному разнообразию по форме, содержанию и смыслу. От того окончательное решение сильно зависит от личных предпочтений отдельно взятой личности – читателя или зрителя и его искаженному в той или иной мере видению мира. Поэтому наш проект и предлагает: посмотреть, прочитать и сравнить.